Общие условия

Условия использования

Veego OÜ (далее – "Оператор портала"), регистрационный код 16858914, юридический адрес: уезд Харью, город Таллин, район Кесклинн, улица Кентманни 6–31, 10116, Республика Эстония, управляет платформой https://veego.ee (далее – "Платформа"). Оператор портала предоставляет возможность использовать Платформу для публикации объявлений о продаже, покупке и аренде новых и подержанных транспортных средств, а также других сопутствующих объектов.

  1. Общие положения
    1. "Пользователь" – это физическое или юридическое лицо, которое использует Платформу, создав учетную запись либо пользуясь Платформой без создания учетной записи.
    2. Настоящие Условия использования применимы ко всем Пользователям Платформы. Ознакомление и согласие с этими Условиями являются необходимым условием для использования Платформы. Приняв данные Условия использования, Пользователь заключает с Оператором портала юридически обязательное соглашение.
  2. Использование Платформы
    1. Оператор портала предоставляет Пользователям возможность просматривать объявления, размещенные на Платформе, а также за плату публиковать объявления о продаже, покупке и аренде транспортных средств.
    2. Пользователь может размещать как частные, так и бизнес-объявления в соответствии с правилами и тарифами, установленными Оператором портала.
    3. Размещая объявление, Пользователь обязан предоставлять точную и достоверную информацию об объекте, который выставляется на продажу.
    4. Оператор портала не участвует в заключении сделок между Пользователями и не несет ответственности за объявления, размещенные Пользователями. Все сделки заключаются непосредственно между Пользователями.
  3. Содержание объявлений
    1. Все сведения, указанные в объявлении, должны быть точными и правдивыми. Пользователь самостоятельно несет ответственность за корректность предоставленных данных.
    2. Без обязательства указывать причину Оператор портала оставляет за собой право удалять или изменять объявления, если у него возникают сомнения в правильности, законности или соответствии объявления авторским правам либо нормам морали и этики.
  4. Обязанности и права Пользователя
    1. Пользователь подтверждает, что обладает правом продавать или сдавать в аренду объекты, указанные в объявлении.
    2. Пользователь не имеет права использовать Платформу в незаконных целях.
    3. Пользователь несет ответственность за безопасность своей учетной записи и обязан сохранять данные для входа в конфиденциальности.
    4. Платформа veego.ee не должна использоваться для совершения противоправных действий. Содержание, размещаемое на Портале, не должно противоречить Условиям использования, действующим нормам права или правилам хорошего тона.
    5. Пользователь не имеет права использовать объект, защищенный авторским правом третьего лица, без разрешения правообладателя.
    6. Запрещено размещать на Портале:
      1. Порнографические или содержащие насилие материалы
      2. Непристойный или вульгарный контент
      3. Материалы, противоречащие нормам морали или этическим принципам
  5. Отказ от ответственности
    1. Оператор портала не гарантирует бесперебойную и безошибочную работу Платформы.
    2. Оператор портала не несет ответственности за правильность, полноту и достоверность сведений, представленных в объявлениях.
    3. Оператор портала в любой момент может прекратить работу Платформы и ограничить доступ Пользователя к учетной записи при условии, что Оператор портала оказал оплаченные Пользователем услуги в полном объеме.
  6. Договорные отношения
    1. Настоящие Условия использования представляют собой соглашение между Оператором портала и Пользователем, регулирующее использование Платформы.
  7. Изменения в Условиях использования
    1. Оператор портала оставляет за собой право в любой момент изменять Условия использования и тарифы, уведомляя об этом владельцев учетных записей не менее чем за 30 дней до вступления изменений в силу. Если зарегистрированный Пользователь продолжает пользоваться Платформой после вступления в силу обновленных Условий и/или тарифов, считается, что Пользователь принимает такие обновленные условия и/или тарифы.
  8. Оплата услуг
    1. Пользователь обязан оплачивать платные услуги Оператора портала в соответствии с опубликованным на Платформе прейскурантом.
    2. Пользователь соглашается, что Оператор портала не возвращает плату за услугу, если Пользователь отказывается от услуги до истечения ее срока или после того, как Оператор портала приступил к оказанию услуги.
    3. Предоставляемые Оператором портала электронный кошелек (eRahakott) и "кредит" не являются финансовой услугой, а рассматриваются как предоплата Пользователя за услуги Платформы или предоставляемая Оператором портала скидка. Предоплату, внесенную Пользователем, можно использовать только для оплаты услуг Платформы. Кредит (предоплата), предоставляемый Платформой, не подлежит передаче или обременению и не влечет для Оператора портала никаких обязательств (то есть Пользователь не может требовать перевода предоставленной Платформой скидки на свой банковский счет). Если у Оператора портала возникают подозрения, что Пользователь неправомерно использует электронный кошелек, Оператор портала вправе ограничить Пользователю доступ к электронному кошельку или удалить учетную запись.
  9. Авторские права
    1. В соответствии с Законом об авторском праве Пользователь бесплатно передает Оператору портала имущественные права на контент (произведение), загружаемый Пользователем (включая, помимо прочего, права на воспроизведение, распространение, перевод, модификацию, создание сборников и баз данных, публичное исполнение и предоставление неограниченному кругу лиц доступа к произведению в любой форме и любым способом, без географических ограничений и на срок действия авторского права, без ограничений со стороны третьих лиц). Указанные права переходят к Оператору портала сразу после загрузки произведения на Платформу. Пользователь также предоставляет Оператору портала лицензию на использование неимущественных (моральных) авторских прав в том же объеме и на тот же срок, что и имущественные права. При этом за Пользователем сохраняется право осуществлять имущественные и личные неимущественные права в отношении загруженного контента (включая, например, размещение этого же материала на других торговых площадках) в указанном выше объеме, степени и на тот же период.
    2. Оператор портала владеет всеми авторскими правами на Портал и связанные с ним базы данных, а также правами, вытекающими из авторского права (включая права создателя базы данных). Это касается прав на любую принадлежащую Оператору портала интеллектуальную продукцию, включая программное обеспечение, новости, сообщения, тексты, а также визуальное, музыкальное и иное оформление.
  10. Заключительные положения
    1. Оператор портала вправе закрыть учетную запись Пользователя или ограничить ее использование и/или заблокировать доступ к Платформе с IP-адреса Пользователя, если у Оператора портала есть основания полагать, что действия Пользователя незаконны, либо если Пользователь нарушает настоящие Условия использования или мешает работе Платформы или других Пользователей.
    2. Оператор портала вправе удалить учетную запись, если Пользователь не воспользовался ей в течение более чем двух (2) лет.
    3. Сообщение, отправленное Оператором портала зарегистрированному Пользователю, считается полученным, как только Оператор портала направил его через интерфейс учетной записи или по электронной почте, и при этом с момента отправки прошло три (3) рабочих дня.
    4. Любые споры, возникающие из использования Платформы, решаются путем переговоров. Если соглашение не может быть достигнуто, споры разрешаются в соответствии с законодательством Эстонской Республики в Харьюском уездном суде. Физическое лицо также вправе обратиться в суд по месту своего жительства или в комиссию по разрешению потребительских споров либо подать жалобу в электронной форме через систему ODR по адресу https://ec.europa.eu/odr.

Обязанности Пользователя и ответственность за содержание объявлений

Veego OÜ (далее – "Veego") управляет порталом для продажи автомобилей https://veego.ee. Важно отметить, что Veego само не является продавцом каких-либо товаров или услуг, предлагаемых в объявлениях. Каждый Пользователь несет ответственность за то, чтобы выставляемый товар был законным и соответствовал всем применимым законам и нормативным актам. Ниже приведены рекомендации, призванные помочь удостовериться в законности товара:

  1. Право собственности

    Убедитесь, что вы являетесь собственником выставляемого товара или обладаете правом на его продажу. Если вы не владелец, убедитесь, что у вас есть разрешение публиковать объявление о продаже и передавать право собственности покупателю.

  2. Права интеллектуальной собственности

    Если вы продаете товары, которые защищены правами интеллектуальной собственности (например, торговые марки или объекты, охраняемые авторским правом), убедитесь, что у вас есть все необходимые согласия и лицензии. Информацию о правах интеллектуальной собственности можно найти на сайте Патентного ведомства Эстонии (https://www.epa.ee/).